東北に来てください

以前、東北の今年の夏は、旅行者のキャンセルが続くと書きました。（「今年の夏は東北は不景気」7月11日コラム）その舌の根も乾かないうちに、又大地震が起きました。
今度は岩手の北部の沿岸の地震が発生しました。
最初は内陸、次は海からで、しかも最初は岩手南部、次は北部と、「トン、ナン、シャー、ペー」、「山、海、南、北」と、あたかも岩手だけを挟み打ちにあったような話でした。
私も出身地がこんな状況になるとは、生まれて初めてです。まさに60年周期説（「＠60」7月9日コラム）を地で行ったような話で、つくづく自然には勝てないなと実感します。
私の出身地を知っている人からは、又心配のメール等を戴きまして、この場をお借りして御礼申し上げます。
今年の東北は旅行者のキャンセルが多くて、東北の稼ぎ時は夏ですから、旅館、温泉など大変困っています。
それも岩手だけではなく、宮城、青森等もっと広範ですから、商売としてはかなり深刻です。
現地の状況は普通で、別段心配することもないのですが、どうもテレビを毎日見せられますから、危ないと刷り込みになってしまうのですね。
最初の内陸地震で被害にあった温泉旅館は、何回も何回も同じ流された状況を映し出しますから、東北の全部の温泉旅館がそんな目に合う錯覚を植え付けます。
でも被害にあった旅館は、かなりの秘境にありまして、一般の温泉はもっと街よりです。
地震はまったく影響がありませんでした。
つくづくテレビは怖いですね。
そこでお願いです。今年は是非東北に来てください。空いていますからサービスもいい。
うちのお客さんもありますので、ご紹介しますよ。是非ご一報を！

ほんごうでした

► 岩手日報　岩手のおイベントを紹介しています

► 祭りは北東北　青森・秋田・岩手の祭りガイドブック

► いわて・平泉観光キャンペーン
岩手の観光情報、イベント情報を満載！　海水浴場情報や、花火大会のスケジュールもこちら　

► いいなぁ東北　東北広域観光ガイド　東北7県の観光地からモデルコースや、歴史・文化を紹介。

► いわて三陸の旅　岩手県北部陸中海岸観光ポータルサイト